Côte d’Ivoire · 1re chambre · En cours de validation
CCJA, Première chambre, arrêt n° 218/2019 du 18 juillet 2019, Société des Transports Abidjanais dite SOTRA c/ Société « Général Construction »
CCJA, 1re chambre, arrêt n° 218/2019 du 18 juillet 2019
À retenir
La Cour rejette le pourvoi formé par la Société des Transports Abidjanais dite SOTRA contre l'arrêt n°075/COM du 1er avril 2016 de la Cour d'appel d'Abidjan et la condamne aux dépens.
Domaine
Recevabilité du pourvoi
En cours de validation. Consultez le document source pour toute analyse juridique.
Arrêts rapprochés par les textes et notions
Rapprochement documentaire (textes, articles et mots-clés communs) ; il n’implique pas qu’une décision en cite une autre.
- En cours de validation18 avril 2013 · Côte d’Ivoirearrêt n° 30/2013CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 030/2013 du 18 avril 2013, Société Technique Auto Service (T.A.S) c/ L'Etat de Côte d'Ivoire · antérieure
- En cours de validation23 avril 2015 · Côte d’Ivoirearrêt n° 34/2015CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 034/2015 du 23 avril 2015, Société des Transports Abidjanais dite SOTRA c/ Société d'Importation de Pièces Automobiles dite SIPA · antérieure
- En cours de validation23 novembre 2017 · Côte d’Ivoirearrêt n° 205/2017CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 205/2017 du 23 novembre 2017, Société des Transports Abidjanais, dite SOTRA c/ Entreprise Générale Mohamed, dite EGM (Cabinet KOUASSI Roger et Associés, Avocats à la Cour) · antérieure
- En cours de validation27 fevrier 2020 · Côte d’Ivoirearrêt n° 66/2020CCJA, Troisième chambre, arrêt n° 066/2020 du 27 février 2020, Société des transports abidjanais dite SOTRA c/ Société Services Machinery and Trucks Côte d'Ivoire dite SMT CI · postérieure
- En cours de validation30 avril 2020 · Camerounarrêt n° 143/2020CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 143/2020 du 30 avril 2020, Maître AKERE TABENG MUNA c/ Monsieur TASHA LOWEH Lawrence · postérieure
- En cours de validation28 octobre 2021 · Camerounarrêt n° 165/2021CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 165/2021 du 28 octobre 2021, STANDARD CHARTERED BANK CAMEROUN c/ Société J.D. Distribution & Services · postérieure
Texte disponible dans le corpus
Le PDF est consultable séparément. Le contenu ci-dessous peut être une transcription ou une présentation structurée de la décision.
Première chambre Audience publique du 18 juillet 2019 Pourvoi : n°054/2017/PC du 21/03/2017 Affaire : Société des Transports Abidjanais dite SOTRA (Conseils : SCPA DOGUE, Abbé YAO et Associés, Avocats à la Cour) Contre Société « Général Construction » (Conseil : Maître Jean Luc Dieudonné VARLET, Avocat à la Cour) Arrêt N° 218/2019 du 18 juillet 2019 La Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (C.C.J.A), de l’Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (O.H.A.D.A), Première chambre a rendu l’Arrêt suivant en son audience publique du 18 juillet 2019 où étaient présents : Messieurs Jean Claude Birika BONZI, Juge, Président Mahamadou BERTE, Juge, rapporteur Madame Afiwa-Kindéna HOHOUETO Juge et Maître Edmond Acka ASSIEHUE, Greffier en chef ; Sur le pourvoi enregistré au greffe de la Cour de céans le 21 mars 2017 sous le n°054/2017/PC et formé par la SCPA DOGUE, Abbé YAO et Associés, Avocats à la Cour, demeurant 29, Boulevard Clozel, Immeuble TF, 01 BP 174 Abidjan 01, agissant au nom et pour le compte de la société des Transports Abidjanais dite SOTRA, dont le siège sis à Abidjan, Rue des Pêcheurs, 01 BP 2009 Abidjan 01, prise en la personne de son Directeur Général, monsieur MEITE BOUAKE, demeurant es- qualité au siège de ladite société, dans la cause qui l’oppose à la société « Général Construction » dont le siège est à Abidjan Cocody II Plateaux, BP 664 Cidex 5 Abidjan, prise en la personne de son représentant légal, monsieur KOUAMELAN François, Gérant, demeurant au siège de ladite société, ayant pour conseil Maître Jean Luc Dieudonné VARLET, Avocat à la Cour, cabinet sis au Plateau à l’immeuble TF-29, Boulevard CLOZEL, 25 BP 7 Abidjan 25, en cassation de l’arrêt n°075/COM rendu le 1er avril 2016 par Cour d’appel d’Abidjan, dont le dispositif est le suivant : « PAR CES MOTIFS Statuant publiquement, contradictoirement, en matière commerciale et en dernier ressort ; Déclare la Société des Transports Abidjanais dite SOTRA recevable en son appel ; L’y dit mal fondée L’en déboute ; Confirme le Jugement querellé ; Condamne la SOTRA aux dépens. » ; La requérante invoque à l’appui de son pourvoi le moyen unique de cassation tel qu’il figure à la requête annexée au présent arrêt ; Sur le rapport de monsieur Mahamadou BERTE, Juge, Vu les dispositions des articles 13 et 14 du Traité relatif à l’harmonisation du droit des affaires en Afrique ; Vu le Règlement de procédure de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage de l’OHADA ; Attendu, selon l’arrêt attaqué, que la Société des Transports Abidjanais en abrégé SOTRA a fait opposition devant le Tribunal de commerce d’Abidjan à l’ordonnance rendue par le président de ladite juridiction, lui faisant injonction de payer une certaine somme à la société « Général Construction » et qui lui a été signifiée le 20 mars 2014 ; que par jugement rendu le 17 juillet 2014, le tribunal susvisé a déclaré la SOTRA mal fondée en son opposition et l’a condamnée à payer à la société « Général Construction » la somme de 253.917.581 FCFA ; que statuant sur l’appel interjeté contre cette décision, la Cour d’Abidjan a rendu l’arrêt objet du présent pourvoi en cassation ; Sur le moyen unique de cassation tiré de la violation de l’article 4-2 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution Attendu qu’il est fait grief à l’arrêt attaqué de confirmer le jugement entrepris aux motifs que « on ne saurait faire grief à ladite requête de n’avoir pas fait de décompte distinct avec d’autres éléments de la créance qui, précisément n’ont pas existé… par ailleurs, la créance comportant un seul élément s’est fondée sur des factures produites par la SOTRA…», alors, selon le moyen, que le décompte dont fait mention l’article 4.2 de l’Acte uniforme précité est le décompte de « l’ensemble des 2 éléments dont la somme constitue la créance réclamée », soit en l’espèce le décompte de l’ensemble des factures qui fondent la créance ; que la cour, en statuant de la sorte a, selon le pourvoi, violé le texte susvisé et exposé sa décision à la cassation ; Mais attendu qu’aux termes de l’article 4-2 de l’Acte uniforme précité, la requête en injonction de payer contient à peine d’irrecevabilité « l’indication précise du montant de la somme réclamée avec le décompte des différents éléments de la créance ainsi que le fondement de celle-ci. » ; qu’il en résulte qu’à peine d’irrecevabilité la requête, après avoir donné l’indication précise du montant de la somme dont le recouvrement est poursuivi en principal, doit, lorsque le créancier a entendu réclamer des intérêts, agios, commissions ou frais accessoires, comporter le décompte distinct de chacun de ces éléments ; qu’ainsi le requérant ne poursuivant que le recouvrement de sa créance en principal, comme c’est le cas en l’espèce, on ne peut lui reprocher de n'avoir pas fait le décompte des autres éléments de ladite créance qu’il ne revendique pas ; qu’il suit que la cour, en se déterminant comme elle l’a fait, a donné à l’article 4-2 son exacte interprétation ; que le moyen unique de cassation n’étant pas fondé, il y a donc lieu de rejeter le pourvoi ; Sur les dépens Attendu que la SOTRA ayant succombé, sera condamnée aux dépens ; PAR CES MOTIFS Statuant publiquement, après en avoir délibéré, Rejette le pourvoi ; Condamne la SOTRA aux dépens. Ainsi fait, jugé et prononcé les jour, mois, et an que dessus et ont signé : Le Président Le Greffier en chef 3
Source et statut
Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA, pourvoi n° 054/2017/PC du 21/03/2017, arrêt n° 218/2019
Accès gratuit. Vérifiez toujours la concordance avec la publication institutionnelle lorsqu’elle est disponible.