Bénin · 1re chambre · En cours de validation
CCJA, Première chambre, arrêt n° 036/2023 du 9 mars 2023, BANK OF AFRICA BENIN SA (Conseils : SCPA DTAF & Associés, Avocats à la Cour) Contre Héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun (Conseil : Maître Issiaka MOUSTAFA, Avocat à la Cour)
CCJA, 1re chambre, arrêt n° 36/2023 du 9 mars 2023
À retenir
Cassation et évocation ; appel déclaré recevable ; demande d'annulation de l'adjudication rejetée ; dépens à la charge des demandeurs
Domaine
Saisie immobilière ; appel non suspensif ; action en annulation de l'adjudication ; articles 49, 300 et 313 AUPSRVE
Points à vérifier dans la source
Le PDF présente une divergence de chambre : son en-tête indique « Deuxième chambre », tandis que sa phrase introductive et la notice de la bibliothèque OHADA indiquent « Première chambre ». La fiche retient la première chambre sur ces deux sources concordantes. Le PDF est conservé sans modification.
En cours de validation. Consultez le document source pour toute analyse juridique.
Arrêts rapprochés par les textes et notions
Rapprochement documentaire (textes, articles et mots-clés communs) ; il n’implique pas qu’une décision en cite une autre.
- En cours de validation29 decembre 2016 · Côte d’Ivoirearrêt n° 203/2016CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 203/2016 du 29 décembre 2016, Société Générale de Banques en Côte d'Ivoire (SGBCI) c/ - COULIBALY Issa - Mme BOMBO née YACE Michèle · antérieure
- En cours de validation16 fevrier 2023 · République démocratique du Congoarrêt n° 19/2023CCJA, Première chambre, arrêt n° 019/2023 du 16 février 2023, IBRAHIM KASIMU dit IBRA contre Association du Diocèse de Kindu, en présence de OMARI SALUMU Benjamin · antérieure
- En cours de validation2 fevrier 2012 · Camerounarrêt n° 6/2012CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 006/2012 du 2 février 2012, Société Générale de Banques au Cameroun dite S.G.B.C S.A c/ Monsieur ESSOH Grégoire · antérieure
- En cours de validation15 mars 2012 · Côte d’Ivoirearrêt n° 27/2012CCJA, Troisième chambre, arrêt n° 027/2012 du 15 mars 2012, COULIBALY Laciné c/ OMAÏS Ahmed · antérieure
- En cours de validation7 juin 2012 · Côte d’Ivoirearrêt n° 59/2012CCJA, Troisième chambre, arrêt n° 059/2012 du 7 juin 2012, Société Civile Immobilière Milade et Josephine dite SCI M et J c/ 1/ Maître KOUAME Bi Iritié 2/ Société Nationale de Recouvrement de Côte d'Ivoire dite SONARECI · antérieure
- En cours de validation2 avril 2015 · Côte d’Ivoirearrêt n° 16/2015CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 016/2015 du 2 avril 2015, Cheikhou BADIO et Helene VARLET, épouse BADIO c/ CITIBANK CÔTE D'IVOIRE · antérieure
Texte disponible dans le corpus
Le PDF est consultable séparément. Le contenu ci-dessous peut être une transcription ou une présentation structurée de la décision.
ORGANISATION POUR L’HARMONISATION EN AFRIQUE DU DROIT DES AFFAIRES (OHADA) ------------- COUR COMMUNE DE JUSTICE ET D’ARBITRAGE (CCJA) ---------- Deuxième chambre -------- Audience publique du 09 mars 2023 Pourvoi : n° 154/2021/PC du 23/04/2021 Affaire : BANK OF AFRICA BENIN SA (Conseils : SCPA DTAF & Associés, Avocats à la Cour) Contre Héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun (Conseil : Maître Issiaka MOUSTAFA, Avocat à la Cour) Arrêt N° 036/2023 du 09 mars 2023 La Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (CCJA) de l’Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA), Première chambre, a rendu l’Arrêt suivant en son audience publique du 09 mars 2023 où étaient présents : Madame : Esther Ngo MOUNTNGUI IKOUE, Président Messieurs : Arsène Jean Bruno MINIME, Juge, rapporteur Mariano Esono NCOGO EWORO, Juge Mounetaga DIOUF, Juge Adelino Francisco SANCA, Juge Et Maître Jean Bosco MONBLE, Greffier, Sur le recours enregistré au greffe de la Cour de céans le 23 avril 2021 sous le n°154/2021/PC et formé par la SCPA DTAF & Associés, Avocats à la Cour, lot 030006 parcelle D Agla Ahogbohouè, 10 BP 822 Houéyiho Cotonou, agissant au nom et pour le compte de la Bank Of Africa Benin, en abrégé BOA-BENIN, société anonyme dont le siège est à Cotonou, Avenue Jean-Paul II, 08 BP 0879 Tri postal, représentée par son directeur général, dans la cause l’opposant aux héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun, représentés par monsieur Ayéfou Gilles Mathieu HOUNGNINOU, gérant de société, domicilié à Cotonou, carré 1117 Agontinkon, 01 BP 93 Cotonou, ayant pour conseil Maître Issiaka MOUSTAFA, Avocat à la Cour, carré 1375 GBEDAGBA Sainte-Rita, 02 BP 340 GBEGAMEY, Et le pourvoi incident reçu au greffe le 16 août 2022 et formé, dans le mémoire en réponse, par Maître Issiaka MOUSTAFA, agissant au nom et pour le compte héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassum, représentés par monsieur Ayéfou Gilles Mathieu HOUNGNINOU, dans la cause les opposant à la Bank Of Africa Benin, en abrégé BOA-BENIN, en cassation de l’arrêt n° 030/CM/2020 du 04 juin 2019 rendu par la Cour d’appel de Cotonou, dont le dispositif est le suivant : « Statuant publiquement, contradictoirement, en matière civile, en appel et en dernier ressort ; Déclare recevable, l’appel interjeté par la BOA BENIN SA, en sa qualité de la banque ayant absorbé la Banque de l’Habitat du Benin ; Constate que les formalités de publicités en ce qui concerne l’audience d’adjudication du 13 mai 2015 ont été observées par la BOA BENIN SA, en sa qualité de la banque ayant absorbé la Banque de l’Habitat du Benin ; Constate que le juge de criées n’avait pas sursis à statuer ; Confirme le jugement n°039/2019/2ème Ch-Civ Mod. du 22 mai 2019 en toutes ses dispositions ; Condamne la BOA BENIN SA, en sa qualité de la banque ayant absorbé la Banque de l’Habitat du Benin aux dépens. » ; Les pourvois principal et incident invoquent respectivement cinq et trois moyens de cassation annexés au présent Arrêt ; Sur le rapport de Monsieur le Juge Arsène Jean Bruno MINIME ; Vu les dispositions des articles 13 et 14 du Traité relatif à l’harmonisation du droit des affaires en Afrique ; Vu le Règlement de procédure de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage de l’OHADA ; Attendu, selon l’arrêt attaqué et les pièces produites, que par convention notariée en date du 31 octobre 2006, madame Clarisse Justine MICHAI a contracté un prêt d’un montant de 56.000.000 FCFA auprès de la Banque de l’Habitat du Benin devenue BOA-BENIN ; qu’à titre de garantie, monsieur HOUNGNINOU Dominique Okumassun a hypothéqué son immeuble, objet du titre foncier 8820 volume XLIII, folio 22 du livre foncier de Cotonou ; que, se prévalant du non-respect de leurs engagements, la banque a signifié à madame MICHAI ainsi qu’aux héritiers de la caution réelle, le 15 janvier 2010, la déchéance des termes du prêt et a initié le 20 juin 2013 une procédure de saisie immobilière pour la somme de 56.346.024 FCFA en principal, outre les intérêts et frais ; qu’à l’issue de l’audience éventuelle, le Tribunal de première classe de Cotonou a rejeté les dires et observations des héritiers HOUGNINOU par jugement du 11 mai 2015 et a renvoyé la cause au 08 avril 2015 pour adjudication ; que le 13 mai 2015, l’immeuble a été adjugé à la banque faute d’enchérisseur ; que sur recours des débiteurs, le Tribunal de première instance de Cotonou a annulé l’adjudication le 22 mai 2019 ; que sur appel de ce jugement, la Cour de Cotonou a rendu l’arrêt confirmatif objet du présent recours en cassation ; Sur le cinquième moyen de cassation du pourvoi principal, tiré de la violation de l’article 300 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution Attendu qu’il est fait grief à l’arrêt la violation de l’article 300 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution, en ce qu’il a confirmé l’annulation du jugement d’adjudication au motif que l’appel interjeté par les défendeurs contre le jugement avant dire droit du 11 février 2015 avait un caractère suspensif d’exécution, conformément à l’article 300 dudit acte uniforme, alors qu’en application des dispositions pertinentes des articles 300, alinéa 4 et 49 de l’acte uniforme susvisé, l’appel n’est pas suspensif en cette matière ; Attendu que l’article 49 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution, auquel renvoie l’article 300 du même acte uniforme, précise que ni le délai d’appel ni l’exercice de cette voie de recours ne sont suspensifs, à moins que la juridiction ayant rendu la décision n’en décide autrement en la motivant spécialement ; Attendu que pour se déterminer, la cour d’appel a retenu le caractère suspensif de l’appel interjeté par les héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun contre le jugement rendu à l’audience éventuelle ; qu’en statuant ainsi, la cour d’appel a violé le texte visé au moyen ; qu’il y a lieu de casser l’arrêt attaqué de ce seul chef et d’évoquer ; Sur l’évocation Attendu que, par exploit du 06 juin 2019, la Bank Of Africa Benin en abrégé BOA-BENIN, en sa qualité de la banque ayant absorbé la Banque de l’Habitat du Benin interjetait appel du jugement n°039, rendu le 22 mai 2019 par le Tribunal de première classe de Cotonou, dont le dispositif est ainsi conçu : « Statuant publiquement, contradictoirement, en matière civile et en premier ressort ; Déclare recevable l’action de la succession de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun ; Ordonne l’annulation du jugement d’adjudication n°13/15 Ch. Criées rendu le 13 mai 2015 ; Met les dépens à la charge de la Banque de l’Habitat du Bénin. » ; Attendu que la BOA-BENIN sollicite l’infirmation du jugement attaqué au motif que le premier juge a violé la loi et mal apprécié les faits ; qu’elle explique qu’à l’issue de l’audience éventuelle, le tribunal a rendu le 11 février la décision renvoyant la cause au 08 avril 2015 pour adjudication ; qu’à cette date, l’adjudication a été renvoyée au 13 mai 2015 ; que pour cette nouvelle date, elle a repris toutes les formalités de publicité et de dénonciation prescrite par la loi ; qu’advenue cette date, l’immeuble lui a été adjugé à défaut d’enchérisseur ; qu’ainsi, elle demande à la Cour de constater qu’elle a observé les formalités de publicité en ce qui concerne l’audience du 13 mai 2015 et de dire que le jugement du 11 février 2015, rendu par le juge de Criées n’a pas statué sur le principe de la créance ; Attendu qu’en réplique, les héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun concluent à l’irrecevabilité de l’appel pour violation des dispositions de l’article 300 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution ; Sur la recevabilité de l’appel Attendu que les héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun concluent à l’irrecevabilité de l’appel pour violation des dispositions de l’article 300 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution ; Mais attendu que selon les articles 293 et 313 dudit acte uniforme, le jugement d’adjudication peut faire l’objet d’une action principale en annulation dans les conditions qu’ils précisent devant la juridiction compétente dans le ressort de laquelle l’adjudication a été faite ; que ce jugement, découlant d’une action principale en annulation, est susceptible d’appel dans les conditions de droit commun ; que dès lors, l’appel formé contre un jugement d’adjudication rendu par Tribunal de première instance de première classe de Cotonou ayant annulé son propre jugement d’adjudication, est bien recevable ; Sur les mérites du jugement attaqué Attendu que pour annuler le jugement d’adjudication, le premier juge a retenu, d’abord, que les formalités de publicité de la vente du 13 mai 2015 n’ont pas été accomplies par la BOA-BENIN ; qu’ensuite, il a jugé que l’appel des héritiers HOUNGNINOU contre le jugement éventuel suspendait l’exécution de l’adjudication jusqu’à la décision de la cour d’appel ; qu’en jugeant ainsi alors, d’une part, que les productions démontrent que ces formalités ont été accomplies par la BOA-BENIN et, d’autre part, que les décisions judiciaires rendues en matière de saisie immobilière ne sont pas suspensives d’exécution pour les mêmes motifs que ceux développés lors de l’examen du moyen de cassation, il y a lieu d’infirmer, en toutes ses dispositions, le jugement n°039, rendu le 22 mai 2019 par le Tribunal de première classe de Cotonou et, statuant à nouveau, débouter les héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun de leur demande d’annulation du jugement d’adjudication n°013 du 13 mai 2015 rendu par la deuxième chambre des criées du même tribunal ; Sur les dépens Attendu que succombant, les héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun seront condamnés aux dépens ; PAR CES MOTIFS Statuant publiquement, après en avoir délibéré, Casse l’arrêt n°030/CM/2020 du 04 juin 2019 rendu par la Cour d’appel de Cotonou ; Evoquant et statuant à nouveau, Déclare l’appel recevable ; Infirme, en toutes ses dispositions, le jugement n°039, rendu le 22 mai 2019 par le Tribunal de première classe de Cotonou ; Déboute les héritiers de feu HOUNGNINOU Dominique Okumassun de leur demande d’annulation du jugement d’adjudication n°013 du 13 mai 2015 rendu par la deuxième chambre des criées du Tribunal de première classe de Cotonou ; Les condamne aux dépens. Ainsi fait, jugé et prononcé les jour, mois et an que dessus et ont signé : La Présidente Le Greffier Arrêt intégral | 4 chunks de corps + 1 chunk de cartographie
Source et statut
Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA, pourvoi 154/2021/PC du 23/04/2021, arrêt n° 036/2023
Accès gratuit. Vérifiez toujours la concordance avec la publication institutionnelle lorsqu’elle est disponible.