Cameroun · 3e chambre · En cours de validation
CCJA, Troisième chambre, arrêt n° 029/2020 du 30 janvier 2020, Société Coopérative des Producteurs Agricoles des BAMBOUTOS c/ Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU
CCJA, 3e chambre, arrêt n° 29/2020 du 30 janvier 2020
À retenir
La Cour déclare recevables les moyens de la CAPLABAM, casse l'arrêt n°15/COM du 20 juin 2018 de la Cour d'appel de l'Ouest à Bafoussam, évoqué, déclare irrecevable l'appel de la Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU contre le jugement n°08/COM/TGI du 16 mars 2017 et condamne l'appelante aux dépens.
Domaine
Voies d'exécution et saisies ; Recevabilité du pourvoi ; Procédure devant la Cour
En cours de validation. Consultez le document source pour toute analyse juridique.
Jurisprudence citée et décisions postérieures
Références rapprochées par nature, numéro, date et attribution explicite à la CCJA dans le texte disponible. L’extrait permet de contrôler le repérage, sans validation juridique de son sens ni garantie d’exhaustivité.
Décisions postérieures qui la citent
- En cours de validation30 avril 2020 · Camerounarrêt n° 135/2020CCJA, Première chambre, arrêt n° 135/2020 du 30 avril 2020, Société Coopérative des Producteurs Agricoles des BAMBOUTOS c/ 1/ Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU 2/ Monsieur TADJITIO Benjamin 3/ Madame TOUOMO Evelyne
aisie immobilière initiée par la MC2 de Babadjou ; que cet arrêt du 20 juin 2018 a fait l’objet du pourvoi enregistré à la CCJA sous le n°258/2018/PC du 26 novembre 2018 ; que par Arrêt n°029/2020 du 30 janvier 2020, la CCJA a cassé la décision déférée et, évoquant, déclaré irrecevable l’appel relevé par la MC2 de Babadjou contre le jugement n°08/Com/TGI du 16 ma
Vérifier le texte du repérage
Arrêts rapprochés par les textes et notions
Rapprochement documentaire (textes, articles et mots-clés communs) ; il n’implique pas qu’une décision en cite une autre.
- En cours de validation27 mai 2021 · République centrafricainearrêt n° 104/2021CCJA, Première chambre, arrêt n° 104/2021 du 27 mai 2021, ECOBANK Centrafrique SA c/ Société Centrafricaine des Emballages dite CENTRADEM SARL · postérieure
- En cours de validation14 mars 2019 · Congoarrêt n° 59/2019CCJA, Première chambre, arrêt n° 059/2019 du 14 mars 2019, Société TRACTAFRIC MOTORS CONGO c/ SANDE SANY IKAMA Et Affaire : BGFI BANK CONGO c/ SANDE SAMY IKAMA · antérieure
- En cours de validation25 juin 2020 · Côte d’Ivoirearrêt n° 220/2020CCJA, Troisième chambre, arrêt n° 220/2020 du 25 juin 2020, Société CENTRAL PARK c/ - Maître Vincent BOURGOING-DUMONTEIL - Etat de Côte d'Ivoire - Société CORIS BANK International Côte d'Ivoire - Monsieur le Conservateur de la propriété foncière et des hypothèques d'Abidjan Plateau · postérieure
- En cours de validation30 juillet 2020 · Tchadarrêt n° 282/2020CCJA, Troisième chambre, arrêt n° 282/2020 du 30 juillet 2020, Société SGI Holding FZE SA c/ Le pool bancaire (ECOBANK TCHAD SA, LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE TCHAD SA, AFRILAND FIRST BANK CAMEROUN SA ET ECOBANK CAMEROUN SA) représenté par la société ECOBANK TCHAD SA · postérieure
- En cours de validation27 janvier 2022 · République démocratique du Congoarrêt n° 14/2022CCJA, Première chambre, arrêt n° 014/2022 du 27 janvier 2022, Société Optimum Multimodal Solutions Sarl c/ 1. Société Orange RDC SA 2. Société CITIGROUP Congo SA · postérieure
- En cours de validation30 juin 2022 · Maliarrêt n° 118/2022CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 118/2022 du 30 juin 2022, SIMPARA Saran TRAORE c/ BANK OF AFRICA-Mali · postérieure
Texte disponible dans le corpus
Le PDF est consultable séparément. Le contenu ci-dessous peut être une transcription ou une présentation structurée de la décision.
Troisième chambre Audience Publique du 30 janvier 2020 Pourvoi : n°258/2018/PC du 26/11/2018 Affaire : Société Coopérative des Producteurs Agricoles des BAMBOUTOS (Conseil : Maître NOUBIBOU Christian Boris, Avocat à la Cour) contre Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU (Conseil : Maître M’BOHOU Georges, Avocat à la Cour) Arrêt N° 029/2020 du 30 janvier 2020 La Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (CCJA) de l’Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA), Troisième chambre, a rendu l’arrêt suivant en son audience publique du 30 juin 2020 où étaient présents : Messieurs Djimasna N’DONINGAR, Président, Rapporteur Fodé KANTE, Juge Armand Claude DEMBA, Juge et Maître BADO Koessy Alfred, Greffier, Sur le pourvoi enregistré au greffe de la Cour de céans le 26 novembre 2018 sous le n°258/2018/PC et formé par Maître NOUBIBOU Christian Boris, Avocat à la Cour, demeurant à Douala, B.P. 301, agissant au nom et pour le compte de la société Coopérative des producteurs agricoles des BAMBOUTOS dite CAPLABAM dont le siège est à MBOUDA, au Cameroun, B.P. 20, dans la cause qui l’oppose à la Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU, ayant pour Conseil Maître M’BOHOU Georges, Avocat à la Cour, demeurant à Douala, B.P. 15456 ; En cassation de l’arrêt n°15/COM rendu le 20 juin 2018 par la Cour d’appel de l’Ouest à Bafoussam et dont le dispositif est le suivant : « Statuant publiquement, contradictoirement à l’égard des parties, en matière de saisie immobilière, en deuxième ressort, en formation collégiale, en appel et à l’unanimité des voix des membres ; En la forme : déclare recevable l’appel interjeté ; Au fond : annule le jugement entrepris pour violation de la loi ; Evoquant et statuant à nouveau : - Ordonne la continuation des poursuites et renvoie le dossier de procédure au Tribunal de Grande Instance des BAMBOUTOS à cette fin ; - Condamne la société Coopérative aux entiers dépens dont distraction au profit de Maître M’BOHOU Georges, avocat aux offres de droit. » ; La requérante invoque à l’appui de son pourvoi les deux moyens de cassation tels qu’ils figurent à la requête annexée au présent arrêt ; Sur le rapport de Monsieur Djimasna N’DONINGAR, Second Vice- Président ; Vu les articles 13 et 14 du Traité relatif à l’harmonisation du droit des affaires en Afrique ; Vu le Règlement de procédure de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage de l’OHADA ; Attendu qu’il ressort des pièces du dossier de la procédure qu’en vue de recouvrer un crédit consenti à la société Coopérative des producteurs agricoles des BAMBOUTOS dite CAPLABAM, la Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU pratiquait une saisie immobilière sur le TF n°1988/MBOUDA appartenant à sa débitrice, la CAPLABAM ; que par jugement n°08/COM/TGI en date du 16 mars 2017, le Tribunal de Grande Instance des BAMBOUTOS, statuant sur les dires et observations déposés à l’audience éventuelle par la débitrice saisie, ordonnait la mainlevée de ladite saisie ; que, suivant arrêt n°15/COM rendu le 20 juin 2018, objet du présent pourvoi, la Cour d’appel de l’Ouest à Bafoussam faisait droit au recours contre le jugement entrepris ; Sur la recevabilité des moyens Attendu que dans son mémoire responsif reçu à la Cour de céans le 09 décembre 2019, la défenderesse soulève l’irrecevabilité des deux moyens du 2 pourvoi au motif que ceux-ci « ne constituent pas des cas d’ouverture à cassation » au sens de l’article 28 bis du Règlement de procédure de la CCJA ; que dès lors, ces moyens doivent être déclarés irrecevables en application de l’article 28 ter dudit Règlement aux termes desquels « à peine d’irrecevabilité, un moyen de cassation ou un élément de moyen de cassation doit mettre en œuvre au moins un des cas d’ouverture visés à l’article précédent » ; Mais attendu que les moyens présentés à l’appui du pourvoi sont tirés de la violation des articles 33, 49 et 300 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution ; qu’il appert ainsi que le présent recours en cassation est fondé sur « la violation de la loi », un des neuf cas d’ouverture prévu à l’article 28 bis du Règlement suscité ; qu’il échet déclarer lesdits moyens recevables ; Sur le premier moyen tiré de la violation des articles 49 et 300 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution Attendu qu’il est fait grief à l’arrêt déféré d’avoir violé l’article 49 de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution auquel renvoie l’article 300 du même Acte uniforme, en ce que la cour d’appel a cru bon de déclarer recevable un appel interjeté plus de quinze jours après le prononcé du jugement rendu à l’occasion de l’audience éventuelle, dans une matière relevant des cas limitativement énumérés par l’article 300 alinéa 2 ; Attendu que l’article 300 est ainsi libellé : « les décisions judiciaires rendues en matière de saisie immobilière ne sont pas susceptibles d’opposition. Elles ne peuvent être frappées d’appel que lorsqu’elles statuent sur le principe même de la créance ou sur des moyens de fond tirés de l’incapacité d’une des parties, de la propriété, de l’insaisissabilité ou de l’inaliénabilité des biens saisis… Les voies de recours sont exercées dans les conditions de droit commun » ; Attendu qu’à l’examen, le jugement dont est appel a été rendu consécutivement à une demande de recouvrement d’une créance dont l’existence même est contestée ; que ce cas relève bien de ceux limitativement énumérés par l’article 300 alinéa 1er ; que ledit jugement a été prononcé le 16 mars 2017 et l’appel enregistré le 17 mai 2017, alors que les « conditions de droit commun » prescrites par l’article 300 in fine, renvoient notamment à l’article 49 de l’Acte 3 uniforme suscité, aux termes duquel, le délai d’appel est de quinze jours à compter du prononcé du jugement ; que c’est donc en violation de ces dispositions d’ordre public, pouvant être relevée pour la première fois en cassation, que l’arrêt querellé a déclaré l’appel recevable ; que la cassation étant encourue, il n’y a pas lieu d’examiner le second moyen ; Sur l’évocation Attendu que, par requête reçue le 17 mai 2017 au greffe de la cour d’appel de l’Ouest à Bafoussam, la Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU a interjeté appel du jugement n°08/COM/TGI rendu le 16 mars 2017 par le Tribunal de Grande Instance des BAMBOUTOS dont le dispositif est le suivant : « Statuant publiquement, contradictoirement à l’égard de toutes les parties, en matière commerciale de saisie immobilière, en premier ressort et après en avoir délibéré conformément à la loi ; - Déclare le débiteur saisi recevable en ses dires et observations comme faites dans les forme et délai de la loi ; - Constate que le titre exécutoire qui fonde les poursuites résulte d’une créance déjà éteinte par le paiement ; - Constate que la créance dont le recouvrement est poursuivi ne résulte d’aucun titre exécutoire et que le paiement n’en était pas garanti par une hypothèque sur l’immeuble saisi ; - Dit que la saisie a été faite sans titre exécutoire ; - Ordonne mainlevée de la saisie immobilière pratiquée à la requête de MC2 BABADJOU sur l’immeuble de la CAPLABAM objet du titre foncier n°1988 du Département des BAMBOUTOS, suivant commandement du 1er Octobre 2015 du ministère de DONFACK Ribert Laurent, huissier de justice à MBOUDA ; - Condamne la MC2 BABADJOU aux dépens liquidés à la somme de 30.000 francs. » ; Attendu que l’appel ayant été fait hors le délai des quinze jours prescrit par l’article 49 auquel renvoie l’article 300 in fine de l’Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution, comme indiqué dans l’analyse du moyen de cassation, il y a lieu de le déclarer irrecevable ; Sur les dépens 4 Attendu que la Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU succombant doit supporter les dépens ; PAR CES MOTIFS Statuant publiquement, après en avoir délibéré, Déclare recevables les moyens présentés par la CAPLABAM ; Casse l’arrêt n°15/COM rendu le 20 juin 2018 par la Cour d’appel de l’Ouest à Bafoussam ; Evoquant, Déclare irrecevable l’appel de la Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU du jugement n°08/COM/TGI rendu le 16 mars 2017 par le Tribunal de Grande Instance des BAMBOUTOS ; Condamne la Mutuelle Communautaire de Croissance de BABADJOU aux dépens. Ainsi fait, jugé et prononcé les jour, mois et an que dessus et ont signé : Le Président Le Greffier 5
Source et statut
Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA, pourvoi n° 258/2018/PC du 26/11/2018, arrêt n° 029/2020
Accès gratuit. Vérifiez toujours la concordance avec la publication institutionnelle lorsqu’elle est disponible.