Niger · 1re chambre · En cours de validation
CCJA, Première chambre, arrêt n° 014/2019 du 24 janvier 2019, YAYE ISSAKA c/ Société EL NASSER
CCJA, 1re chambre, arrêt n° 14/2019 du 24 janvier 2019
À retenir
La Cour rejette le pourvoi formé par YAYE ISSAKA contre le jugement n°36 rendu le 19 mars 2018 par le Tribunal de commerce de Niamey et le condamne aux dépens.
Domaine
droit uniforme OHADA
En cours de validation. Consultez le document source pour toute analyse juridique.
Arrêts rapprochés par les textes et notions
Rapprochement documentaire (textes, articles et mots-clés communs) ; il n’implique pas qu’une décision en cite une autre.
- En cours de validation30 juin 2022 · Côte d’Ivoirearrêt n° 122/2022CCJA, Troisième chambre, arrêt n° 122/2022 du 30 juin 2022, Ahmed KALOT c/ Société Sécurité & Services · postérieure
- En cours de validation29 fevrier 2016 · Tchadarrêt n° 37/2016CCJA, Première chambre, arrêt n° 037/2016 du 29 février 2016, TRANSREGIONALES S.A c/ ESSO EXPLORATION AND PRODUCTION CHAD INC (EEPCI) · antérieure
- En cours de validation9 avril 2020 · Camerounarrêt n° 85/2020CCJA, Première chambre, arrêt n° 085/2020 du 9 avril 2020, - Société Compagnie BATOULA S.A. - NOUCTI TCHOKWAGO c/ Société SNETOR CHIMIE S.A. (Maître AYATOU Gaston, Avocat à la Cour) · postérieure
- En cours de validation27 mai 2021 · Côte d’Ivoirearrêt n° 100/2021CCJA, Première chambre, arrêt n° 100/2021 du 27 mai 2021, Société ECOBANK Côte d'Ivoire c/ SAVADOGO Mariam, SAVADOGO Inoussa, SAVADOGO Mohamed & SAVADOGO Abdourahaman · postérieure
- En cours de validation24 juin 2021 · Maliarrêt n° 150/2021CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 150/2021 du 24 juin 2021, Société des Télécommunications du Mali SA (SOTELMA) c/ Société Manutention Africaine Mali SASU · postérieure
- En cours de validation23 decembre 2021 · Guinéearrêt n° 215/2021CCJA, Deuxième chambre, arrêt n° 215/2021 du 23 décembre 2021, - Société HOLCIBEL S.A. - Société Investissements Cimentiers Internationaux, dite ICI S.A. , c/ Société HANN et Compagnie S.A., dite Hann et CIE · postérieure
Texte disponible dans le corpus
Le PDF est consultable séparément. Le contenu ci-dessous peut être une transcription ou une présentation structurée de la décision.
Première chambre Audience publique du 24 janvier 2019 Pourvoi : n°161/2018/PC du 27/06/2018 Affaire : YAYE ISSAKA (Conseil : Maître ABDOU HAROUNA, Avocat à la Cour) Contre Société EL NASSER (Conseil : Maître YACOUBA M. NABARA, Avocat à la Cour) Arrêt N° 014/2019 du 24 janvier 2019 La Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (C.C.J.A), Première chambre, de l’Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (O.H.A.D.A), a rendu l’Arrêt suivant en son audience publique du 24 janvier 2019 où étaient présents : Messieurs César Apollinaire ONDO MVE, Président, rapporteur Robert SAFARI ZIHALIRWA, Juge Mahamadou BERTE, Juge et Maître Edmond Acka ASSIEHUE, Greffier ; Sur le pourvoi enregistré au greffe de la Cour de céans le 27 juin 2018 sous le n°161/2018/PC et formé par la Maître ABDOU HAROUNA, Avocat à la Cour, demeurant à Niamey, BP 20, Niger, agissant au nom et pour le compte de YAYE ISSAKA, gérant des Etablissements TABA KAMA, domicilié au quartier Gawèye Rive droite, Niamey, BP 11.096, Niger, dans la cause qui l’oppose à la société El NASSER, société de droit égyptien ayant sa filiale à Niamey sise à l’immeuble El Nasser, BP 308, Niamey, Niger, ayant pour conseil Maître YACOUBA M. NABARA, Avocat à la Cour, demeurant à Niamey, Zone de la Radio-ORTN, 130 Rue OR 20, BP 13039, Niamey, Niger, 1 en cassation du jugement n°36 rendu le 19 mars 2018 par le Tribunal de commerce de Niamey et dont le dispositif est le suivant : « PAR CES MOTIFS : Statuant publiquement, par décision réputée contradictoire, en matière commerciale et en dernier ressort ; Constate que la créance n’est pas prescrite ; Reçoit en conséquence l’action de la société El Nasser comme régulière en la forme ; Dit qu’il n’y a pas lieu à reddition des comptes ; Au fond, dit que la créance de la société El Nasser est fondée ; Condamne en conséquence, Elhadj Yayé Issaka à payer à la société El Nasser le montant de 94 346 $ représentant le reliquat de différentes commandes passées ; Alloue à la société El Nasser la somme d’un million (1 000.000) francs CFA à titre de dommages et intérêts et la déboute du surplus ; Condamne el Hadj Yayé Issaka au dépens… » ; Le requérant invoque à l’appui de son pourvoi le moyen unique de cassation tel qu’il figure à la requête annexée au présent arrêt ; Sur le rapport de monsieur César Apollinaire ONDO MVE, Président ; Vu les articles 13 et 14 du Traité relatif à l’harmonisation du droit des affaires en Afrique ; Vu le Règlement de procédure de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage de l’OHADA ; Attendu qu’il résulte des énonciations du jugement attaqué que la société EL NASSER a saisi le Tribunal de commerce de Niamey à l’effet d’obtenir la condamnation de YAYE ISSAKA, Promoteur des Etablissements TABA KAMA, à lui payer la somme de 122.835 USD, soit 61.171.830 FCFA, représentant le solde du prix de diverses marchandises livrées, ainsi que celle de 10.000.000 de FCFA à titre de dommages-intérêts, compte tenu du retard injustifié accusé par ce dernier dans le paiement de sa dette nonobstant son caractère incontesté, et ce, en application de l’article 1147 du Code civil ; que s’opposant à ces demandes, YAYE ISSAKA a invoqué la prescription de l’action de la société EL NASSER, ainsi que son caractère injustifié lié à la non-conformité des marchandises à la commande ; que reconventionnellement, il a sollicité du tribunal la reddition des comptes et la condamnation de la société EL NASSER à lui payer la somme de 60.000.000 de FCFA à titre de dommages-intérêts, pour procédure abusive et vexatoire ; qu’ainsi est intervenu le jugement objet du présent pourvoi ; 2 Sur le moyen unique, pris en ses deux branches Attendu qu’en ses deux branches, le moyen fait grief au jugement attaqué, d’une part, la violation de l’article 16 de l’Acte uniforme du 15 décembre 2010 portant sur le droit commercial général, en ce que le tribunal a condamné le requérant à payer à la société EL NASSER une créance prescrite et, d’autre part, la violation des dispositions des articles 250 et 255 du même Acte uniforme, en ce que le tribunal a condamné le demandeur au pourvoi au motif qu’il « ressort de l’analyse des pièces du dossier que pour tout solde, YAYE ISSAKA reste devoir le montant de 94.346 USD », alors que la créance revendiquée est relative à des marchandises qui n’avaient pas été livrées conformément aux spécifications de la commande ; qu’en se déterminant ainsi le tribunal a, selon le requérant, violé la loi et exposé son jugement à la cassation ; Mais attendu que si l’article 16 de l’Acte uniforme susvisé prévoit que « les obligations nées à l’occasion de leur commerce entre commerçants, ou entre commerçants et non commerçants, se prescrivent par cinq ans… », l’alinéa 1 de l’article 23 du même Acte uniforme dispose également que « la reconnaissance par le débiteur du droit de celui contre lequel il prescrivait interrompt le délai de prescription. » ; qu’ainsi, bien que la transaction justifiant la créance poursuivie date de 2006, celle-ci n’est nullement prescrite, dans la mesure où il est établi que YAYE ISSAKA a continuellement reconnu sa dette en effectuant des règlements partiels dont le dernier remonte au 5 janvier 2016 ; qu’il s’ensuit qu’en statuant comme il l’a fait, alors qu’il a été saisi par la société EL NASSER le 21 août 2017, le Tribunal de commerce de Niamey n’a pas violé le texte visé au moyen ; Qu’en outre, indépendamment de l’antériorité de la livraison litigieuse à l’entrée en vigueur dispositions des articles 250 et 255 de l’Acte uniforme du 15 décembre 2010 portant sur le droit commercial général, le requérant qui invoque la non-conformité ne justifie d’aucune diligence tendant à dénoncer ce fait au vendeur dans le mois suivant, comme l’exige l’article 258 dudit Acte uniforme, ou dans un délai raisonnable, comme prévu par l’Acte uniforme relatif au droit commercial général en vigueur avant 2010 ; qu’ainsi, en se déterminant comme il l’a fait, le Tribunal de commerce de Niamey n’a pas non plus commis le grief articulé par la seconde branche du moyen unique de cassation ; Attendu le moyen unique de cassation n’étant donc fondé en aucune de ses deux branches, il convient de rejeter le pourvoi ; Sur les dépens Attendu que le demandeur ayant succombé, sera condamné aux dépens ; PAR CES MOTIFS 3 Statuant publiquement, après en avoir délibéré, Rejette le pourvoi ; Condamne YAYE ISSAKA aux dépens. Ainsi fait, jugé et prononcé les jour, mois et an que dessus et ont signé : Le Président Le Greffier 4
Source et statut
Cour Commune de Justice et d'Arbitrage de l'OHADA, pourvoi n° 161/2018/PC du 27/06/2018, arrêt n° 014/2019
Accès gratuit. Vérifiez toujours la concordance avec la publication institutionnelle lorsqu’elle est disponible.